Tổng hợp Nakahara Chuuya thi tập
Nakahara Chuuya danh ngôn ký
1, trái tim của bạn coi nghệ thuật là niềm vui, thực đáng buồn.
—— 《 tiểu nghệ thuật gia 》2, thơ sẽ không bao giờ ra đời từ những người đau khổ lo được lo mất của trong cuộc sống.
——《 thơ cùng nhà thơ 》3, ngoài sự trung thực, không có bí quyết nào để làm thơ.
——《 thơ cùng nhà thơ 》4, có một cái thế giới mà bản chất con người hầu như không dám trỏ mỏ vào và không muốn hiểu. Nhưng Kenji Miyazawa đã không ngừng chiêm ngưỡng, yên thích một thế giới như vậy trong suốt cuộc đời của mình.
——《thế giới của Kenji Miyazawa 》5, nghệ thuật giống như đào mỏ vàng, phải bỏ người thân, bỏ vợ con, chui rúc vào núi sâu thung lũng. Chính là như vậy, cái gọi là nghệ thuật, mới được coi là trung thành tuyệt đối với chính mình.——《 thơ luận 》6, rất nhiều nhà thơ giỏi tự sự, nhưng lại bỏ qua việc thể hiện cảm xúc và bầu không khí.——《 luận về thơ cảnh sắc 》7, dùng kết quả để đẩy ra kết quả ／ đây là nỗi buồn của dịch giả ————《 một lần 》8, trước khi một người có thể dành tình yêu thương cho các tạo vật trên trái đất, trước hết người đó phải yêu thần của mình.——《Me Voilà》9, chính xác thì suy nghĩ của Rimbaud là gì? Nói một cách dễ hiểu, đó là tư duy ngoại giáo (pagan). Anh ấy tin chắc vào chính mình, anh ấy nhìn vào Cơ đốc giáo, đại khái thấy giá trị của một sự ngu ngốc.——《 Rimbaud thi tập lời cuối sách 》10, a, thượng đế! Đây là tất cả những gì tôi có / không bao giờ kết thúc, không bao giờ có hồi kết / trái tim này tùy ý cất tiếng ca / là tất cả những gì tôi có!——《 ngày mùa hè trên bầu trời xanh......》( tương ứng Baudelaire 《 người và biển 》 mở đầu: "Phàm là ở đời, con người và trái tim luôn yêu biển!" )11, phụ nữ không thể lấy bình thường cách thức khi yêu／ tình yêu chủ nghĩa giả cũng vậy ／ đang yêu cũng như thế ／ nhưng khái niệm yêu của họ là không có vấn đề.——《 tuy nói ái chủ nghĩa giả là đại bác 》12, tình yêu non dại là một cây que diêm, lúc bốc cháy lên rồi, liền không còn gì cả.——《 nhìn lại tình yêu thuở thiếu niên 》13, nếu ngay cả Saguiko cũng có thể quên được thì tôi cũng nên vỗ cánh bay đi.- Gửi cho Yoshihiro Yasahara, lá thư 6, ngày 21, Showa năm thứ 5-14, sinh mạng của tôi tốc chạy và tốc biến ／ như thể bị thợ thủ công lên dây cót, dữ dội đáng buồn làm sao!
——《 bài ca của kẻ tội đồ 》15, tôi mím môi cắn chặt niềm hy vọng / mắt tôi xuyên thấu, buông tay bỏ cuộc / ah, sống sót, khi đó tôi tiếp tục sống tiếp!——《 thiếu niên 》16, cục đá không có sinh mệnh, cỡ nào đáng buồn. Bị đá một chân liền cút đi, chung quy không dừng lại.—— 《 suối nước nóng tập 》17, không hiểu được tồn tại, không hiểu được sống / thật cháng ghét / nhưng dù có nói như vậy, tôi vẫn muốn sống / dù có nói như vậy, tôi vẫn không muốn chết——《 lờ đờ 》18, phải biết rằng, người là bởi vì cảm thấy thú vị mới cười ra tới, mà không phải bởi vì buồn cười mới cười, mới cảm thấy thú vị. Thật cảm thấy thú vị thời điểm, người thường thường ngược lại sẽ buồn bã mà mặt cúi thấp.——《 nghệ thuật lý luận bản ghi nhớ 》19, "con người trong thế giới tình yêu / tất cả / tất cả / trở thành sinh vật không thể tiêu diệt"——《 không thể xâm nhập 》20, thượng đế là im lặng tuyệt đối, tàn nhẫn và lạnh lùng, như lời nhà thơ. Vâng, chính là thế. Như có câu nói, "Thiên nhiên thậm chí không sinh ra một hạt bụi nhỏ hay một cọng cỏ và cây cải ngoài quy luật đã định."——《 tổ chức trên mặt đất 》21, ngày nào đó nhận ra, là cứng họng không nói, ／ Hoa không biết nói dối.——《 khó chịu! 》22, mọi thứ thật ảm đạm và lộn xộn. Cuộc đời hạnh phúc nhất là người biết phụ lòng . / So với họ, tôi vẫn thích những cô gái sôi nổi và liều lĩnh hơn.——《 sinh mà ca chi 》23, chiến binh ngây thơ trong sáng, nghĩa là trái tim tôi!——《 Sura Street Elegy 》24, tôi đã có một khoảng thời gian rất khó khăn. / Về việc nó khó như thế nào, / Tôi không muốn nói cho ai biết.
——《 nửa đời của tôi 》25, xe lửa chạy qua, xe điện chạy ngang qua. / đời đúng như bể dâu.
——《 ngày xuân cuồng tưởng khúc》36, bên trong nỗi buồn ô uế này ／ hôm nay cũng có ít tuyết rơi.
——《 nỗi buồn bị vấy bẩn》
Bạn đang đọc truyện trên: ZingTruyen.Info