ZingTruyen.Info

[Longfic Translate] -STUMBLE- SasoSaku

CHAP 39: OUTSET (TẠM DỊCH KHỞI ĐẦU CỦA MỌI CHUYỆN)

laklakss



"Anh lên cơn sao? Xuất hiện bất tử giữa buổi tập như vậy sẽ khiến cả hai mất mạng mất!" Sakura rít lên. Kakashi kết thúc cuộc tập luyện sớm khoảng mười một giờ hơn, để thời gian còn lại cho họ về cùng gia đình. Chính xác hơn là Naruto và Sasuke. Sasori đảo mắt ra hiệu cho cô lên ngồi cùng

"Chúng ta vẫn ổn đấy thôi, không phải sao? Ta ghé thăm cũng để nói rõ một số chuyện. Cô sắp phát điên rồi và ta ở đây để tìm ra lý do"

"Ai mới là người nói với Kisame chúng ta thực sự là ai chỉ vì anh muốn trêu hắn?"

"Ta lặn lội đường xa đến thăm cô nhưng giờ ta cảm thấy rất đau lòng đấy"

Cô thở dài nhảy lên ngồi cạnh anh trên cành cây. Họ còn, có lẽ, ba mươi phút đến khi Kakashi họp xong

"Vậy thì tranh thủ đi. Tôi sẽ nói kế hoạch về Itachi-san, còn anh nói cho tôi biết chuyện với Hoshigaki, sau đó anh lượn lờ gần đây vài ngày phòng khi chuyện gì xảy ra" cô nói. Anh chỉ về phía cô tựa lưng vào thân cây

"Trẻ em trước"

Sakura cau có

"Từ khi Dan-sama trở thành Hokage, ngài ấy hiện đang có nhiệm kỳ hòa giải và ít độc đoán hơn so với Tsunade. Ngài ấy cố tạo ra một thế giới hòa bình và cũng ít áp bức hơn Tsunade" cô gái giải thích. Cô chỉ về phía khu vực nằm ở vùng ngoại ô Konoha. "Ở đây các gia tộc rất quan trọng và có bốn tộc cao quý: Uchiha, Hyuuga, Akimichi và Aburame. Gia tộc đáng ngại nhất là hai gia tộc đầu tiên"

Cô đưa bàn tay lên giơ ra bốn ngón

"Thế mạnh của tộc Akimichi là về phòng thủ và hủy diệt hàng loạt nhưng họ là người ôn hoà. Năm năm trước tôi có gặp qua Akimichi-san, ông ấy rất cảm kích việc tôi trở thành bạn con trai ông. Ông rất thích mỗi khi Naruto,Shikamaru và tôi đến chơi. Ông ấy hoàn toàn không phải mối lo ngại và không bao giờ vội vàng ra quyết định"

Ngón út gập lại để lại ba ngón tay

"Tộc Aburame đặc biệt về trinh sát cùng xâm nhập. Chỉ cần cả gia tộc an toàn thì Aburame-san không thích việc họp mặt gia tộc hay dính liếu gì đến chính trị của làng. Ông ấy cùng con trai là nguồn của tôi về chất độc của côn trùng, thuốc giải và thuốc trị liệu. Chỉ cần đưa ra đúng lý do, ông ấy sẽ không nghĩ quá nhiều và đáp ứng nếu nó có lợi ích cho số đông. Như vậy chỉ còn tộc Hyuuga và Uchiha"

Ngón áp út hạ xuống

"Tộc Hyuuga và Uchiha,được xem như hai tộc mạnh nhất trong làng. Quan hệ giữa hai bên không mấy thân thiện nhưng hiện tại Sasuke cùng Hinata đã là bạn cũng như các thành viên ở nhà chính từ các gia tộc. Lúc này năng lực cạnh tranh có thể nói là ngang bằng nhưng điều này có thể xoay chuyển bằng hai việc. Hôn nhân và vị trí quyền lực"

Sasori nhìn cô như thể cô mọc thêm cái đầu thứ hai. Không phải vì kế hoạch tỉ mỉ mà cô lập ra mà là vì cô đã không hắn tham gia vào âm mưu của mình ngay từ ban đầu.Thật vô tâm

"Itachi-san đồng tình với hầu hết các ý kiến Dan-sama đưa ra. Anh ta yêu gia tộc mình nhưng yêu làng trên hết thậm chí dẫn đến cuộc thảm sát ở dòng thời gian khác" Sakura tiếp tục. Hắn chăm chú nghe từng lời cô nói, được cô tóm tắt tình hình vài năm qua. "Nếu chọn anh ta cho vị trí Hokage, căng thẳng giữa Konoha với gia tộc anh ta sẽ biến mất. Tộc Hyuuga cũng sẽ không thiệt thòi, sẽ được đưa lên một vị trí cao hơn với sức ảnh hưởng lớn. Chỉ huy ANBU cũng nên? Tôi đang nghĩ đến việc đưa Neji vào ghế ngồi đó"

Hắn nhìn cô ngơ ngác

"Như vậy sẽ dẫn đến việc Sasuke trở thành trưởng gia tộc và Hinata hoặc Hanabi tiếp nhận tộc Hyuuga. Chúng ta vẫn còn mấy năm để thúc đẩy mọi chuyện. Đấy xong rồi. Đến lượt anh" cô nói. Cô huơ tay để hắn nói đến việc anh vô ý tiết lộ thông tin. Hắn nhún vai

"Biết nói sao giờ? Ta chỉ nói đùa về cô và ta trở về quá khứ từ Khoảng Không để thay đổi vài thứ. Lẽ ra hắn ta không nên xem nó là thật nhưng hắn ta bắt đầu xem xét lại mọi chuyện cũng như lý do ta cư xử lạ thường. Nhưng!" Sasori xen vào khi cô toan mở miệng mắng hắn ngốc.Cô khoanh tay chờ " Hắn ta có thể giúp chúng ta. Hắn biết việc tôi gặp Deidara cùng Gaara nhưng lại không báo cáo. Nếu cần hỗ trợ, hắn ta sẽ là người của chúng ta"

Sakura nhìn hắn

"Anh tin hắn?" cô hỏi. Sasori nghiêng đầu nhìn lên tản lá xanh lở lửng bất đông trên đầu họ. Không nhất thiết hắn phải "tin" Kisame trong quá khứ hay thấy bất kỳ lý do gì để bắt đầu tin tưởng. Akatsuki được lập nên bởi những người có mục tiêu riêng nhưng lại tình cờ đều muốn một kết thúc tốt đẹp. Việc tin tưởng là không cần tới vì họ không phải một đội

"...Không" hắn cẩn thận trả lời " Tôi sẽ cố không chết dưới tay hắn, nếu đó là ý cô muốn nói"

"Vậy, cháu không tin tưởng bạn mình"

""Tôi sẽ cố không chết dưới tay họ, nếu đó là ý ngài"

Cô lờ đi ký ức về buổi kiểm tra sức khỏe tinh thần bớt chợt xuất hiện trước khi thở dài

"Yeah. Ý tôi là vậy"

::

"Ta thực sự hài lòng với cảm nhận cậu có với đội của mình, Hatake-san" Dan mỉm cười. Anh lấy chồng giấy tờ mà Shizune đưa anh và nhìn xuống. "Thực ra, với mối liên kết như vậy sẽ rất tốt cho kế hoạch ta đang có với Kiri"

Trán Kakashi nhăn lại

"Chúng ta không có liên minh với Chigiri" anh nói. Chigiri làng "Huyết Sương", theo như tên gọi, cái tên được nhận lấy từ nghi thức đặc biệt của học sinh trong Học viện tàn sát lẫn nhau để tốt nghiệp. Việc này thật sự rất dã man và ghê rợn, người đứng đầu các quốc gia đã thẳng thừng chỉ rõ rự tàn nhẫn của Mizukage

Dan gật đầu

"Mấy năm gần đây Kiri đã không dùng bài kiểm tra đó nữa sau khi Yagura-san xóa bỏ nó ngay khi trở thành Kage Đệ tứ. Ta biết trong thời gian dài mối quan hệ giữa hai làng không mấy tốt và những Kage tiền nhiệm cũng không có bất kỳ động thái nào để tiến tới hòa bình. Vì vậy ta đã đề xuất một cách để giảm bớt sự thù địch"

Kato Dan luôn được biết tới bởi trái tim nhân hậu và cống hiện của anh trong việc tạo nên một thế giới hòa bình. Đôi khi,sự cống hiến như vậy dẫn tới nhiều quyết định bị đặt nghi vấn bởi nhiêu người nhưng lại không bao giờ lên tiếng bởi vì người dân quá tin tưởng anh

Một niềm tin mù quáng

Kakashi không đồng tình lắm với ý tưởng

"Ngài dự định làm gì Hokage-sama?" anh hỏi

"Yagura-san và ta đã trao đổi, chúng ta quyết định để có bước tiến gì đó thì tốt nhất là nên bắt đầu từ thế hệ trẻ. Nhiệm vụ cấp C là cấp cao nhất mà cả hai bên sẵn sàng hợp tác cho đến khi chúng ta có thể gây dựng đủ niềm tin" Dan giải thích. Vị Jounin không thích chuyện tiếp theo chút nào. "Và vì cậu hoàn toàn dung nạp đội và chúng là đội gennin đầu tiên tốt nghiệp trước lịch trình, các cậu là ứng viên hoàn hảo"

Ngón út Kakashi giật giật, không ai chú ý đến

"Ngài....nghĩ được gì trong đầu rồi?"

::

"Một nhiệm vụ canh gác ở Ba Quốc ?(Nami no Kuni)" Ibiki hỏi, đọc qua bản sao nhiệm vụ ông nhận được một giờ trước

"Với khả năng của em thì vụ này không thành vấn đề nhưng ta không chắc hai tên nhóc Uchiha cùng Umino" Genma nói thêm

Sakura nhún vai mắt quét về phía cửa sổ văn phòng. Nhiệm vụ này làm cô ngạc nhiên, nhưng may mắn cô có Sasori còn lẩn quẩn quanh làng. Có thể cô sẽ cần hắn hỗ trợ nếu mọi chuyện xảy ra như trong quá khứ. Nhưng với mấy điều khoản này, mọi chuyện có khi tệ hơn

"Em thì không vấn đề gì. Hokage-sama làm vậy để cải thiện mối quan hệ với Kiri"

"Có vẻ nhóc sẽ hộ tống một người xây dựng cầu" Ibiki đọc

"Còn tốt hơn việc rớt xuống thác nước, ông già"

Nhiệm vụ này vốn dĩ không xảy ra. Ít nhất trong hai năm đầu. Sắp tới cô nên làm gì? Không có chỉ thị rõ ràng, cô không thể đoán trước được việc gì và hoàn toàn không có gì trong đầu để lên kế hoạch. Tất cả những gì họ phải làm trong bảng mô tả chi tiết nhiệm vụ là họ ở lại vài tuần đảm bảo an toàn cho Tazuna và công trình của ông ta suôn sẻ hoàn thành. Như Ibiki đã nói, nhiệm vụ này không khó khăn gì với cô, nhưng còn....

Genma nhìn qua vai vị thẩm vấn chuyển thanh senbon qua bên góc miệng

"Huh. Ta đoán vụ này cũng có thể khó nhai. Phía bên kia ai là người đại diện?" anh hỏi. Sakura cắn má trong

"Momochi Zabuza và đệ tử. Haku"

::

"Nhiệm vụ ngoại quốc?! Tuyệt vời ông mặt trời, dattebayo!" Naruto hò reo.Sakura quay đầu trước tâm trạng phấn khởi của cậu điều chỉnh dây đeo balo trên vai. Cô không thể chia sẻ sự phấn khích khi đây là nhiệm vụ cho đội cô một trải nghiệm thực tế khắc nghiệt bằng cách Kyuubi lộ ra và cho phép Sasuke đánh thức Tomoe đầu tiên của sharingan

Và cậu suýt mất mạng trong khi chiến đấu với Haku!

Không chỉ có vậy,hai mạng sống có thể được cứu nếu họ đã có đủ kinh nghiệm

"Sakura-chan,cậu có mang cái hộp theo không?"Naruto hỏi. Sakura trượt tay vào túi bên hông lôi ra một hộp kính nhỏ bằng lòng bàn tay cô. Trước câu hỏi im lặng từ Kakashi, cô lấy ra bức hình một con sâu bướm gai nhọn

"Chúng ta sắp tới Ba Quốc,yeah? Em nghe nói họ có Sâu bướm sát thủ và Bướm đêm xung quanh đó. Tạo được chất độc gây xuất huyết máu trong và chống đông máu" cô nói. Người đàn ông lắc đầu đánh dấu thêm một thói quen đặc biệt ở cô. Lúc này, anh còn không chắc cô có nên được coi là gennin với mấy thứ cô hay đem theo không.

Nhưng trước mặt có chuyện quan trọng hơn.Họ sẽ tới Ba Quốc trong tuần tới và gặp Tazuna cùng Kiri shinobi mà họ cùng làm việc khoảng một tháng. Anh đã nghe rất nhiều về Zabuza lẫn danh tiếng của hắn, vì thế hệ của hắn vẫn nằm trong bài kiểm tra đẫm máu man rợ

Anh không biết shinobi Kiri là người thế nào và anh không dám chắc mình muốn biết

"Tôi...không muốn trái ý ngài, Hokage-sama" Kakashi nói. Anh uốn cong ngón tay. "Nhưng tôi không chắc đội của mình đủ kinh nghiệm để nhận nhiệm vụ. Nếu bên Momochi đồng ý với việc mang duy nhất một học trò so với ba người, điều này có nghĩa Haku mạnh hơn chúng. Nếu như họ phản bội hoặc có động cơ nào khác?

Đó là thứ anh quan tâm nhất.Kakashi tự tin với khả năng của mình có thể tự lo cho bản thân nếu mọi chuyện với Zabuza đi chệch hướng, nhưng Haku đối đầu với các gennin của anh...

"Đừng lo. Nếu chuyện xấu xảy ra, ta tin chắc đội của cậu có thể đối phó" Dan đảm bảo.Lông mày Kakasi cau lại

"Sao có thể?"

Đệ ngũ mỉm cười, đôi mắt sáng lên với ý trêu chọc

"Haruno Sakura là học trò của cậu. Có lẽ cậu nên hỏi con bé vì ta không thể cho câu đáp án"

Sakura sẽ là một đối thủ ngang tầm trong cuộc chiến?. Kỹ năng của cô chắc chắn cao hơn so với mức trung bình và có thể sánh với bất kỳ chunnin khác. Ngoài việc cô có năng lực khác thường so với độ tuổi còn quá trẻ thì không còn điểm đáng chú ý nào khác

Trừ khi cô vẫn đang che dấu năng lực thực sự

Mắt anh liếc về phía bên trái bắt gặp ánh nhìn thờ ơ

"Thầy cần gì sao, Kakashi?"

Anh nhìn chằm chằm vào cô một lúc trước khi nhìn lại phía trước về phía tây, về nhiệm vụ đầy thách thức

"....Không có gì. Đi tiếp đi"

::

Một tu sĩ phiêu dạt đứng trên rìa vách đá bình tĩnh nhìn qua vùng nước yên bình nhấp nhô trước ánh hoàng hôn màu hổ phách lướt trên bề mặt. Hắn không nhớ được lần cuối mình thấy ánh sáng như thế này khi tất cả những gì ông biết bóng tối chính là thứ xoa dịu hắn trong những năm tháng trôi qua, không chút hy vọng và không ai cứu lấy hắn

Vì vậy trong nhiều năm, hắn giành ít nhất một giờ để nhìn lại thứ gì đã chiếm giữ linh hồn mình

"Sư phụ?"

Tu sĩ quay lại trước giọng nói của cậu đệ tử nhỏ

"Hm?"

"Nếu chúng ta không sớm di chuyển, có thể sẽ không kịp đến làng đánh cá trước khi đêm xuống" cậu bé nói. Cậu cúi đầu "Con không có ý bất kính. Con...con nghe vài dân địa phương nói gần đây có rất nhều người xấu kể từ khi ông trùm vận chuyển đó lên nắm quyền..."

Tu sĩ gật đầu trước khi ngoái lại nhìn phía chân trời lần cuối

"Ta có nghe. Đó là lý do ta muốn chúng ta đến đây" hắn trầm ngâm. Đệ tử nhìn lên, mắt sáng lên tò mò

"Tại sao?"

"Có tin đồn Gato sẽ sụp đổ"

Vị tu sĩ dở chiếc xuống chiếc mũ làm lộ ra những tua bóng đen quấn lấy mặt ông

"Và ta muốn xem ai là người khiến nó sụp đổ"

::

Tò mò quá chả biết là ai =.="


Bạn đang đọc truyện trên: ZingTruyen.Info