PHONG LÂM HỎA SƠNLink lofter: https://anjing9.lofter.com/post/30bbfee1_1cc1e27fdPer: tớ xin được per rồi nha 😁😁😁
Furin Kazan (Phong Lâm Hỏa Sơn): trích binh pháp Tôn Tử."Kỳ tật như phong, kỳ từ như lâm, xâm lược như hỏa, bất động như sơn ("故其疾如風，其徐如林,侵掠如火，不動如山)Tạm dịch:"Nhanh như gió cuốn, tĩnh lặng như rừng thẳm, xâm lược như lửa, bất động như núi."Văn ánNăm 18 tuổi, trong một lần đi qua khu phố người Hoa, Tiêu Chiến, thiếu gia công tử con nhà giàu kết giao với thiến niên giang hồ Vương Nhất Bác.Năm 20 tuổi, Tiêu Chiến nghe giọng thiếu niên lẫn vào tiếng ve sầu giữa mùa hạ, nói thích mình. Tiêu Chiến chỉ lạnh nhạt đáp lại: "Chờ em trưởng thành, tôi sẽ trả lời em."Nhưng Tiêu Chiến không có cơ hội nói ra câu trả lời.Năm 26 tuổi, tại trại huấn luyện thực nghiệm bộ đội đặc chủng "Báo Tuyết", anh gặp lại Vương Nhất Bác. Sáu năm qua đi, Vương Nhất Bác từ thiến niên trở thành thanh niên, thành thục, ổn trọng, cương nghị, cứng cỏi, mà anh sớm đã không còn như trước. Cậu vẫn chờ đáp án của anh. Nhưng Tiêu Chiến thầm nghĩ, mình chẳng qua chỉ làm huấn luyện viên trong 8 tháng.Tiêu Chiến nhiều lần dạy học viên của mình, tiêu chuẩn chọn đội viên của Báo Tuyết là Phong lâm hỏa sơn. Nhanh như gió cuốn, tĩnh lặng như rừng thẳm, xâm lược như lửa, bất đông như núi. Mỗi con Báo Tuyết đều là Phong lâm hỏa sơn của tổ quốc.Mà Vương Nhất Bác cũng dùng hành động của mình để chứng minh rằng, cậu còn là Phong lâm hỏa sơn thuộc về một mình Tiêu Chiến.Dịu dàng như gió, tĩnh lặng như rừng, nồng nhiệt như lửa, trung thành như núi.
Lời tác giả: Chênh lệch tuổi tác: 3 tuổi Cấp bậc quân hàm: Chiến – Thiếu tá, Bác – Trung sĩ Rất hiếm khi được thăng hàm thiếu tá ở tuổi 26, trong truyện sẽ giải thích rõ, các bạn không cần quá thắc mắc.P/s: Tên chương do tác giả đặt.Chỉ là một áng văn cũ về sự hàn gắn lẫn nhau!Đây là lần đầu tiên tớ edit truyện, bản dịch chỉ đúng 80%, mong các bạn thông cảm cho tớ nhé!
